Slået op d.

New!! Select Language

Aarhus Denmark 1. December 2017

For my visitors.

Today I added the Google translation of all my side, so it can be read at 92 different language. On top of the page there is a box “Select Language”.

The translation is a machine translation, and  my site  will be written exclusively with Danish as original language.

The  “Select Language”  button should allow you to find my photographs, songs, texts and paintings and navigate through the site, without having to guess too much to navigate. A machine translation is obviously pretty helpless when it comes to the translation of literary texts. My texts  are poetic creations, and  can therefore be interpreted.

 

If you are interested in translating some of my lyrics, please feel free to send me translations, and I will then be able to consider how your translations can be laid out on the page. Write to pallej88@gmail.com.

Best regards
Pallet Adamos Finn Jensen.

Slået op d.

Nyt!! Select language

Aarhus Danmark 1. december 2017

Til mine besøgende.

Jeg har i dag tilføjet Google oversættelse af hele min side, så den kan læses på 92 forskellge sprog. Øverst på siden er der en boks: “Select Language”.

Oversættelsen er en maskinoversættelse, og siden vil fremover blive skrevet

 med dansk som originalsprog.

Det skulle give mulighed for at kunne finde mine fotografier, sange, tekster og malerier og navigere på siden, uden at man skal gætte for meget for at finde rundt. En maskinoversættelse er naturligvis temmelig hjælpeløs, når det gælder oversættelse af litterære tekster. Teksterne  er digteriske frembringelser, og   kan fortolkes.

Hvis du er interesseret i at oversætte nogle af mine tekster, er du velkommen til at sende mig oversættelserne, og jeg vil derefter kunne overveje hvordan dine oversættelser kan lægges ud på siden. Skriv til pallej88@gmail.com.

Venlig hilsen
Palle Adamos Finn Jensen.

Slået op d.

temp

Nu går solen sin vej

 

Søen ligger blank og våd

 

Den klare sol går ned

 

Nu hviler mark og enge

 

Når mørket jorden binder

Slået op d.

Pinse salmer. Helligånden. Den kraft der danner sammenhæng mellem mennesker.

 

290. I al sin glans nu stråler solen,
Grundtvig og H. Rung

291. Du som går ud fra den levende Gud,
Grundtvig og M. Franck

289. Nu bede vi den Helligånd,
Luther, Grundtvig, Johann Walter

287. Kraften fra det høje,
Grundtvig, A. P. Berggreen

286. Var I ikke galilæer,
Jørgen Gustave Brandt, J. P. E. Hartmann

Slået op d.

Morgensange Højskolesangbogen b.

Rind nu op i Jesu navn

Nu rinder solen op i Østerlide

Vågn op og slå på dine strenge

Morgenhanen atter gol

Morgenstund har guld i mund

Nu ringer alle klokker

Lysets engel går med glans

Nu vågne alle Guds fugle små

I østen stiger solen op

Gud ske tak og lov

Nu titte til hinanden

Se nu stiger solen

Når lyset åbner

Når lyset åbner

I dag skal du løfte

Som sol der rammer

Se hvilken morgenstund

Nu blitzer edderkoppespind

Morgen lys

Når solen fejer

Når solen fejer gaden

God morgen lille land

Vær vågen en tidlig morgen

Så kom den lyse morgen

Livet springer pludselig ud

Slået op d.

Salmer om Jesus Kristus

52. Du Herre Krist, min frelser est

54. Hvad mener I om Kristus

57. Herre fordi du ikke lod guddomskraft

60. Jesus min drot, klippe og slot

68. Se hvilket menneske,se hvilket sind

69. Du fødtes på jord

73. Vi synger med Maria

87. Det første lys er Ordet, talt af Gud

88. Hør det, Sion, trøst for al din ve

98. Det var ikke en nat som de andre

130. Fredløs er freden, hvor menneskets veje

131. Blåt vælded lys frem bag skyers skred

146. Velkommen de Jesus i Nazaret bød

157. Betesdas søjlernes buegang

171. Lazarus lå i sin grav

188. Så bøjed den dødsdømte nakken

237. Nu ringer de klokker ved daggryets komme

Slået op d.

Lovsange- Den danske Salmebog

1. Guds menighed syng for vor skaber

2. Lov dog den Herre

3. Lovsynger Herren, min mund og mit indre

4. Giv mig Gud en salmetunge

5. O, havde jeg dog tusind tunger

6. Dig være mildeste Gud fader

7. Herre Gud, dit dyre navn og ære

8. Om alle mine lemmer

9. O, store Gud vi love dig

10. Alt hvad som fuglevinger fik

11. Nu takker alle Gud

12. Min sjæl du Herren love

13. Måne og sol

14. Tænk at livet koster livet

15 Hvad skal jeg sige

Slået op d.

Morgensange Højskolesangbogen

Den mørke nat forgangen er

Denne morgens mulighed

Den signede dag med fryd vi ser

I dag skal du løfte dit hoved

Nu drejer vor land sig

Når lyset åbner og dagen går

Solen begynder at gløde

Nu gløder øst i morgenskær